Épisode Ouïe S03E57 - Caméra Café (FR) Saison 3

Aparté d'ouverture : Sylvain se commande un café et râle parce qu'il n'y a plus de touillettes. Derrière lui, Jean-Claude se gratte l'oreille avec la sienne puis finit par lui donner. Sylvain, qui ne s'est rendu compte de rien, est ravi et remue son café avec la touillette avant de la lécher.

Épisode : Hervé raconte à Jean-Claude qu'un pétard a éclaté près des oreilles de Jean-Guy alors qu'il était à la kermesse et il n'entend plus rien. Il est désormais obligé de porter des sonotones. L'intéressé arrive et explique le malheur qui le touche. Hervé et Jean-Claude en profite pour se moquer de lui et l'insulter car même avec les appareils, il ne comprend rien. Le DRH finit par aller aux toilettes, Hervé et Jean-Claude jubilent.

Hervé est seul alors que Jean-Guy sort des toilettes en criant au miracle. Il explique qu'il a entendu un « plop » dans ses oreilles, puis des grésillements et l'ouïe lui est revenue. Jean-Claude, ignorant tout de la situation, arrive et insulte Jean-Guy. Ce dernier lui demande alors de répéter et lui mettant le sonotone sous le nez. Jean-Claude s'aperçoit de son erreur.

Aparté de fermeture : Jean-Claude est furieux après Hervé car il ne l'a pas prévenu. Ils doivent trouver un code, Hervé propose de se toucher le nez et de renifler. Hervé fait le geste alors que Jean-Guy arrive et Jean-Claude, croyant que son ami répète insulte de nouveau son patron. Le commercial se rend compte de sa bévue trop tard, une fois de plus.

Fairgirl