Aparté d'ouverture: Jeanne raconte à Jean-Claude que les enfants du tiers-monde ne mangent ni légumes, ni viande, ni poisson. Jean-Claude rétorque qu'il a le même problème avec ses enfants qui ne veulent manger que des chips et des cadeaux. Sa collègue reconnaît que c'est un souci...
Épisode: Jean-Claude s'étonne que Maéva fasse soudainement des projets d'achats divers. Il demande à Jeanne si elle a gagné au loto. Sa collègue lui apprend alors que Maéva a gagné de l'argent grâce à ses bonnes actions, en aidant les personnes âgés qui se retrouvent sans famille. Jean-Claude se moque mais Jeanne lui fait remarquer qu'en attendant, plusieurs l'ont couchée sur leur testament. Le commercial devient tout à coup très intéressé.
Il va alors voir Maéva et lui adresse ses louanges, insistant sur le fait qu'il n'est rien à côté d'elle et qu'il n'est utile à personne. De fil en aiguille, il réussit à la convaincre de parler de lui à son association.
Jeanne, qui a appris la nouvelle, rejoint donc Jean-Claude et s'étonne de l'intérêt qu'il porte à l'association de Maéva, elle sent très bien qu'il est plus intéressé par l'argent qu'autre chose. Le commercial nie mais lorsque Maéva lui annonce qu'il n'y a plus de place et qu'on l'a donc dirigé vers les petits compagnons des pauvres, il déchante et Jeanne jubile. D'autant plus qu'il va devoir l'accueillir chez lui.
Aparté de fermeture: Jeanne demande à Jean-Claude comment va la personne âgée dont il s'occupe. Il l'informe alors qu'on lui a repris. En effet, il le faisait dormir dans le camping-car et les enfants jouaient avec lui comme s'il s'agissait d'un chien. Jeanne est effarée mais Jean-Claude est seulement préoccupé par le fait qu'il va devoir acheter un chien pour faire plaisir à ses enfants.
Fairgirl
