Épisode Le voleur S03E70 - Caméra Café (FR) Saison 3

Aparté d'ouverture : Hervé est avec un vigile. Il se plonge dans les textes de lois car il a été licencié pour avoir volé l'agenda électronique de Jean-Claude alors qu'il n'a rien fait. Hervé l'aide car il n'y a pas de preuves mais on sent qu'il n'a pas envie de le faire, il perd très vite son sang-froid.

Épisode : Le vigile est parti mais Hervé continue de chercher et il a bien du mal. Jean-Claude arrive, il avoue à son collègue qu'il a retrouvé l'agenda. C'est son fils Jason qui avait joué avec. Lorsque Hervé lui demande ce qu'il va faire, Jean-Claude est clair : il ne veut pas revenir sur ses accusations ou c'est lui qui sera viré. La seule solution serait de se débarrasser de l'agenda mais il ne veut pas perdre ses adresses.

Hervé est effaré parce qu'il entend. Il accuse son ami de ne jamais penser aux conséquences. Il ne parle bien évidemment pas du vigile mais de lui qui va devoir bosser tout le week-end afin d'aider l'employé. Pour se faire pardonner, Jean-Claude lui offre un café.

Jean-Claude a soudaine une illumination ; il va mettre son agenda dans le casier du vigile et il va sonner, il y a aura donc une preuve de son larcin. Hervé est ravi.

Aparté de fermeture : Hervé annonce à Jean-Claude que le vigile vient d'être viré. Le commercial lui demande s'il n'a pas les coordonnés du vigile car il a fouillé dans son casier et a trouvé une photo de sa famille. Hervé croit qu'il souhaite lui rendre mais Jean-Claude a simplement des vues sur l'épouse du vigile. Hervé propose de se la partager.

 Fairgirl