Épisode A fleur de peau S03E30 - Caméra Café (FR) Saison 3

Aparté d'ouverture: Hervé mange assez salement un croissant et se commande un café. Comme Nancy arrive, il lui donne le café ainsi que le deuxième croissant. Elle s'en va et Jean-Claude sort des toilettes, demandant où est son croissant.

Épisode: Jeanne déprime complètement, elle se sent nulle et n'arrive pas à imposer ses idées. Elle demande à Hervé, qui l'écoute se plaindre d'une oreille plus que discrète, de l'aider à s'endurcir.

Jeanne souhaite qu'Hervé lui dise des méchancetés et elle ne doit absolument pas pleurer. Hervé hésite mais vu que sa collègue insiste, il ne va pas se priver.

Il se lance alors dans un flot d'insultes qui finissent par avoir raison de la pauvre secrétaire qui fond en larmes. Nancy a tout vu de la scène et attaque tout de suite Hervé, qui cherche l'aide de Jeanne pour se justifier. Mais cette dernière, en larmes, s'en va. Nancy traite Hervé de connard.

Aparté de fermeture: Hervé a passé le mot à Jean-Claude est c'est lui qui insulte maintenant Jeanne sans scrupules. Le commercial va aux toilettes et Hervé, resté avec une Jeanne une fois de plus en larmes, lui crie dessus. Nancy est de nouveau témoin de ses actions et le gifle avant de partir avec Jeanne. Lorsque Jean-Claude sort des toilettes, Hervé le gifle à son tour.

Fairgirl