Aparté d'ouverture: Sylvain discute avec Jean-Claude de ce qu'il a regardé à la télévision, à savoir une émission sur le paranormal qui lui a appris que les bretons ont une prédisposition pour les sciences occultes. Jean-Claude lui affirme alors qu'il lit dans les billets et lui en demande un pour le lui prouver. Sylvain lui donne alors un billet de 20 euros, le commercial fait bien évidemment semblant de lire dedans et affirme au comptable qu'il est faux. Puis, il s'en va avec.
Épisode: Jean-Claude demande à Hervé si il est sportif. Pendant que son ami s'enfonce dans sa réponse pour prouver qu'il l'est, Jean-Claude sort une nouvelle paire de baskets d'un sac de sport. C'est Jason qui les lui a offertes mais elles sont trop petites et iraient à merveille à Hervé. Ce dernier, étonné, lui demande comment Jason s'est procuré ses baskets. Jean-Claude lui répond qu'il les a trouvé dans les vestiaires. Hervé pense surtout qu'il les a volé et refuse le cadeau.
Jean-Claude insiste pourtant sur le fait qu'il est fier de son fils qui se débrouille pour se faire de l'argent tout seul depuis six mois. Il a même offert un lecteur DVD à Véro pour la fête des mères. Hervé est de plus en plus étonné et fait comprendre à Jean-Claude que ce n'est pas normal, vu qu'il ne travaille pas.
Jean-Claude finit par avoir des doutes sur la provenance de tous ses cadeaux mais avoue qu'il est quand même malin. Hervé s'intéresse alors au lecteur DVD, surtout qu'il en cherche un dé-zoné. Jean-Claude l'informe qu'il peut même lui avoir un home cinéma avec un son exceptionnel, magnifique selon lui pour regarder les films pornos.
Aparté de fermeture: Jean-Claude a ramené un home cinéma à Hervé. Sylvain arrive et voit les cartons, il en déduit tout de suite que c'est de la marchandise volée. Hervé et Jean-Claude s'énervent, ils finissent par le frapper.
Fairgirl
