Apparté d'ouverture: Hervé parle avec Jean-Claude de la soirée de la boîte qui a eu lieu la veille et où ils se sont bien amusés. Mais Jean-Claude a tellement bu qu'il n'en a absolument aucun souvenir. Hervé lui rappelle alors qu'il a dansé à poil devant la femme du président. Jean-Claude préfère se taper la tête contre la machine à café, prenant conscience de ce qu'il a fait.
Épisode: Nancy rejoint Jean-Claude à la machine à café. Le commercial en profite pour s'excuser de son comportement de la veille, comportement qu'il met sur le dos d'un petit verre de blanc. Nancy n'est bien évidemment pas dupe et n'a que faire de ses excuses, elle cherche juste à savoir s'il a bien fait ce qu'elle lui demandé hier soir. Jean-Claude répond par l'affirmative mais ne se souvient absolument pas de ce qu'elle lui a demandé. Il demande de l'aide à Hervé mais ce dernier n'est pas disposé à venir à son secours car il a lourdement dragué Fred la veille et qu'il n'a pas cessé de répéter qu'Hervé avait eu un rendez-vous chez l'urologue.
Serge est venu à l'aide de Jean-Claude. Il lui propose de repasser la soirée d'hier dans sa tête grâce à l'auto-suggestion. Il essaie de le faire revenir à des moments précis de la soirée mais les souvenirs de Jean-Claude ne sont pas éloquents. Serge perd vite patience et décide d'accélérer la chose en allant plus loin dans la tête; mais il va trop loin et Jean-Claude revit le moment où il a vomi.
Apparté de fermeture: Jean-Claude est désespéré car il n'arrive pas à se souvenir ce que Nancy lui a demandé, Hervé ne se prive pas pour se moquer delui. Au même moment, Julie appelle Nancy à l'accueil car un certain M. Lebrun l'y attend. C'est le déclic pour le commercial. Nancy lui a demandé de prévenir Hervé que le rendez-vous avec M. Lebrun était maintenu et qu'il devait préparer le dossier. Nancy prend l'ascenseur et demande à Hervé de se dépêcher et d'apporter le dossier. C'est au tour du syndicaliste de perdre son sourire et de paniquer. Il en tombe dans les pommes.
Fairgirl