Aparté d'ouverture: Sylvain et Jean-Claude sont tous les deux blessés; en effet, le premier porte une minerve tandis que le second a un bandage à la min. Tous deux se sont faits ça au tennis mais pas dans les mêmes conditions: Jean-Claude s'est vraiment blessé en jouant alors que Sylvain a seulement attrapé un torticoli en regardant l'échange des balles.
Épisode: Sylvain est avec son entraîneur personnel, Serge, qui est aussi le responsable de la salle de sport de l'immeuble. Hervé les rejoint et fait des rélfexions sur les sportifs.
Serge est très vexé et veut à tout prix convaincre Hervé que sportif ne veut pas forcément dire idiot; il prend d'ailleurs Sylvain comme exemple. Mais Hervé lui fait remarquer que Sylvain n'est pas un très grand sportif.
L'entraîneur commence sérieusement à s'énerver. Il attrape Hervé par le col et assomme Sylvain qui voulait intervenir. Hervé commence à réaliser son erreur.
Aparté de fermeture: Serge s'excuse pour sa réaction violente et propose un abonnement de six mois au club de sport à Hervé pour se faire pardonner. Le syndicaliste ne peut qu'accepter...
Fairgirl
