Aparté d'ouverture: Maéva fait une quête pour les nouvelles fiançailles de Jeanne. Elle demande à Jean-Claude de participer; il la fait rire et profite de sa distraction pour piquer l'argent.
Épisode: Le fiancé de Jeanne est venu la chercher au bureau pour aller acheter sa bague mais Jeanne a oublié quelque chose, il l'attend devant la machine. Hervé se dirige vers l'ascenseur et reconnaît Henri, un camarade de l'armée.
Jean-Claude arrive à son tour et Hervé fait les propositions mais Henri est en fait célèbre depuis qu'Hervé lui a raconté bien des choses sur lui et surtout le surnom qu'on lui donnait à l'armée, à savoir "pine de serin".Hervé aimerait bien revoir Henri mais Jean-Claude insiste sur le "pine de serin" et se montre très lourd.
Henri révèle alors que ce surnom l'a traumatisé et qu'il en a fait une thérapie. Hervé essaie de le rassurer mais Jean-Claude gaffe une fois de plus en révélant qu'Hervé lui a montré des photos de son sexe et qu'il est vraiment petit.
Aparté de fermeture: Jeanne révèle à Maéva que son fiancé est mystérieusement parti et qu'il est injoignable; elle est très déçue d'autant plus qu'elle est certaine qu'il était gâté par la nature.
Fairgirl
