Épisode Le stand S02E35 - Caméra Café (FR) Saison 2

Aparté d'ouverture: Jean-Claude et Hervé échangent des blagues sur les femmes.

Épisode: Carole souhaite que Jean-Claude tienne un stand dans un salon, mais l'endroit est beaucoup trop ennyeux pour le commercial, qui cherche à convaincre Hervé d'y aller à sa place. Mais son ami ne tombe pas dans le piège si facilement, Jean-Claude va finir par y arriver avec beaucoup d'insistance.

Sylvain rejoint J-C à la machine à café et lui laisse entendre qu'il va bien s'amuser car son salon est à côté du salon 'Erotica'. Jean-Claude se précipite pour récupérer sa place.

Aparté de fermeture: Jean-Claude sort du bureau de Carole, énervé. Sylvain s'est trompé, c'est en fait le salon 'Exotica' qui est juste à côté. Il finit par casser la figure à Sylvain.

Fairgirl