Épisode Dame de fer S02E34 - Caméra Café (FR) Saison 2

Aparté d'ouverture: Maéva rappelle à Jean-Claude que c'est aujourd'hui qu'a lieu le pot pour le retour de Carole. Ils en viennent à parler de son âge.

Épisode: Seuls Nancy et Jean-Guy sont présents pour accueillir une Carole en fauteuil roulant après un accident de ski au cours duquel elle s'est cassée la jambe. L'ambiance est plutôt tendue car Carole comprend que Nancy a bien repris ses dossiers, ils finissent par s'en aller.

Maéva passe en coup de vent car elle a bien d'autres choses à faire depuis que Nancy lui a donné des responsabilités. C'est au tour de Jean-Claude de faire son apparition, mais il est lui aussi très pressé.

Aparté de fermeture: Carole essaie de se prendre un café et tombe, Hervé lui vient en aide et lui propose même de parler au syndicat de la manière dont la direction l'a traitée. Mais il exige bien sûr une contrepartie.

Fairgirl