Qu'est-ce que tu fais ce soir?
Apparté d'ouverture: Fred s'examine de très près dans le miroir. Elle tire son visage de tous les côtés et est déprimée. Encore quelques années à ce rythme là et elle ressemblera à sa mère.
Épisode: On est vendredi soir. Sylvain demande à Jean-Claude ce qu'il a prévu, le commercial lui répond qu'il va regarder Thalassa. Ce n'était qu'une façon de se moquer de Sylvain. Il a en fait prévu de se retrouver dans un bar avec des amis. Sylvain en veut pas passer pour un nul et prétend qu'il va fêter l'anniversaire d'un copain avec sa bande de « furieux ». Jean-Claude est plus que sceptique.
Hervé les rejoint, Jean-Claude invite son ami à sa soirée. Sylvain veut alors tout prix venir, faisant tout pour convaincre les deux compères de le laisser les accompagner
Apparté de fermeture: Jean-Guy arrive en trombe, il y a un gros souci dans un dossier de comptabilité et Sylvain doit à tout prix le résoudre ce soir. Il le laissera bien sûr arriver plus tard lundi matin. Il rassure aussi le comptable, il a téléphoné à sa mère et elle va lui enregistrer Thalassa. Hervé et Jean-Claude s'en vont en se moquant de lui.