Aparté d'ouverture : Jean-Claude montre à Hervé une affiche sur la création d'une radio d'entreprise, il trouve que c'est une anarque. Mais Hervé n'est pas d'accord et trouve que ça peut être cool, en lui racontant qu'au lycée il scatté. Il lui fait une petite démonstration, Jean-Claude trouve ça ridicule.
Episode : Hervé, Maéva et Jeanne organisent ce qu'il vont faire pour la radio d'entreprise. Jeanne veut présenter la météo, mais Hervé trouve ça idiot. Il pense que le mieux est de faire du scatte. Les filles ne connaissent donc il leur fait une démonstration. Maéva et Jeanne sont épatés. Hervé commence à s'énervé quand les deux filles tentent de l'imiter, en leurs disant que c'est que lui.
Maéva demande l'avis de Jean-Claude sur un nouveau poème qu'elle a écrit. Il lui dit franchement que c'est nul. Maéva demande à Jean-Claude ce qu'il a fait pour radio boîte. Il annonce que la direction lui a donner un magnéto toute la semaine pendant qu'il faisait sa tournée client, en lui disant que la méthode Convenant était la meilleur avec la méthode des trois vingt. Maéva trouve qu'il a une mauvaise haleine, il se met alors à boire.
Carole et Jean-Claude écoute radio boîte qui se met à commencer. Dès le début on entend Hervé qui scatte, puis Jeanne présente le sommaire. Maéva enchaine avec son poème, et vers la fin Hervé en a marre et se met à scatté. Jeanne annonce le reportage terrain de Jean-Claude, mais Hervé veut son tour et recommence à scatté, ce qui énerve les deux filles, ainsi que Hervé qui veut passer mais se voit refuser.
Aparté de fermeture : Carole va au toilettes, Jean-Claude dit que ça va être à lui. Hervé arrive avec un casque sur la tête, et lui annonce qu'il vont envoyés la cassette bleue. Jean-Claude lui dit de ne pas envoyer la bleue car ce sont les rateux qu'il s'est pris. Hervé se met à courir mais c'est trop tard, Jeanne a envoyer la cassette. On entend tout les rateux de Jean-Claude, au même moment Carole sort des toilettes. Carole applaudit ironiquement, Jean-Claude est gené.
serie1996